Just like here on the forums, you can add a custom user title on GS.com. Click on Profile in the manage section and look for 'User title'.